수화언어의 이해와 실제(개정2판)

이준우 지음

판매가(적립금) 18,000 (900원)
분류 나남신서 894
판형 46배판
면수 212
발행일 2017-09-05
ISBN 978-89-300-3894-2
수량
총 도서 금액     18,000

최근에 수화통역에 대한 관심이 많아지고 있다. 수화통역사 시험이 시행되고 있고, 그 동안 여러 텔레비전 뉴스나 몇몇 프로그램과 장애인 관련 프로그램에 수화통역이 삽입됨으로써 수화를 좀 한다는 사람들마다 대단한 열정으로 수화통역의 길을 모색하고 있는 것 같다. 또한 농인 교회를 비롯한 각 종교 기관에서도 종교활동을 수화로 통역하는 일에 관심을 가지고 수화통역사를 찾고 있다. 사회복지기관과 여러 대학 동아리에서도 수화통역 봉사를 목적으로 열심히 수화를 익히고 있다. 대단히 고무적인 일이다. 하지만 관심과 애정만큼 유창한 수화를 구사하기란 사실상 어려운 일임에 틀림없다.

개정판을 내면서
이 책을 만들면서

 


<초급과정>을 공부할 때 알아둘 점

제1부 수화강의
제1강 지화를 배워봅시다
제2강 안녕하세요
제3강 소개해 주세요
제4강 가족이 어떻게 됩니까?
제5강 색깔이 예쁩니다
제6강 자연을 표현해 봅시다
제7강 숫자를 공부합시다
제8강 시간 있습니까?
제9강 오늘은 무슨 요일입니까?
제10강 사계절이 있습니다
제11강 어느 학교를 졸업했습니다
제12강 당신의 직업은 무엇입니까?
제13강 음식이 입에 맞으십니까?
제14강 여행을 하고 싶습니다
제15강 시장에는 많은 물건이 있습니다
제16강 교통이 복잡합니다
제17강 몸이 아플 때는 병원에 갑니다

제2부 수화와 농인 재활복지
제1강 농인에 대한 이해
제2강 노인과 함께 살기, 왜, 어떻게?
제3강 농문화와 농사회를 아시나요?
제4강 전문 수화통역사를 꿈꾸는 여러분에게
제5강 농인의 문화영역을 넓히기 위한 몇가지 대안

 

참고문헌

지은이 ㅣ 이준우
총신대학교 종교교육학과 졸업
총신대학교 신학대학원 실천신학 수료
숭실대학교 사회사업학과 학부과정 이수
숭실대학교 대학원 사회복지학 석사ㆍ박사(MA, Ph.D)
미국 사우스웨스턴침례신학대학원 목회학 박사(D.Min)
강남대학교 사회복지전문대학원 교수
강남대학교 일반대학원 수화언어통번역학과 주임교수
강남대학교 부설 한국위기상황스트레스관리(CISM)연구소 소장
사회복지법인 베데스다복지재단 부설 베데스다사회복지연구원 원장
한국기독교사회복지실천학회 학회장
지구촌교회 농아부 지도목사
 
《장애인 복지정책과 실천》, 《데프 앤 데프》, 《한국수화 회화 첫걸음》, 《한국 수어학 개론》, 《전문 사회복지실천론》, 《사회복지실천기술론》, 《복지선교와 복지목회》, 《복지경영 입문》, 《장애인과 함께 가는 교회》 등 50여 권의 저서와 《문제아의 가족치료》, 《장애인과 함께하는 사회복지실천》, 《오지 않는 버스를 기다리는 아이》 등 10여 권의 번역서가 있음.
prev next