리처드 2세

윌리엄 셰익스피어 지음 이성일 옮김

판매가(적립금) 9,800 (490원)
분류 나남 셰익스피어 선집 04840
면수 220
발행일 2011-08-05
ISBN 9788930019019
수량
총 도서 금액     9,800

영국역사를 소재로 셰익스피어가 쓴 열 편의 사극 중에서 <리처드 2세>는 두 번째 4부작-<리처드2세>, <헨리 4세> 1부와 2부, 그리고 <헨리 5세>-의 첫 작품이자, 영국 왕위쟁탈을 위해 벌어진 ‘장미전쟁’의 시발점이 된, 리처드 2세의 폐위와 암살에 이르는 과정을 그린 비극이다. 왕재가 아니었던 리처드 2세가 폭정과 실정을 거듭함으로써 결국은 폐위되고 감옥에서 비참한 죽음을 맞게 되는 과정을 그려나가는 가운데, 작가는 역사가 냉혹하게 요구하는 사회질서의 재정립을 위한 변혁이 이루어지는 과정에서 한 연약한 인간이 겪게 되는 수난에 초점을 맞춤으로써, 역사의 흐름이라는 대전제와 한 개인이 수용해야 하는 비극적 운명을 작품 안에 부각시킨다.

 

 

 

 

옮긴이 머리말_ 7

 
일러두기_ 11
등장인물_ 15

 
1막 1장_ 17
 
1막 2장_ 28
 
1막 3장_ 32
 
1막 4장_ 50
 
 

 
2막 1장_ 54
 
2막 2장_ 71
 
2막 3장_ 81
 
2막 4장_ 92
 
 

 
3막 1장_ 94
 
3막 2장_ 97
 
3막 3장_ 109
 
3막 4장_ 121

지은이 ㅣ 이성일

 

1943년 생.연세대학교 명예교수.

한국시 영역집으로 The Wind and the Waves: Four Modern Korean Poets, The Moonlit Pond: Korean Classical Poems in Chinese, The Brush and the Sword: Korean Classical Poems in Prose, Blue Stallion: Poems of Yu Chi-whan 등이 있고, 고대영시 현대영어역인 Beowulf and Four Related Old English Poems: A Verse Translation with Explanatory Notes를 펴내었다.

 
prev next
prev next